Batta mon's Batta mon project OKAMOTO Mitsuhiro




design by noritananami

このプロジェクト・ページは私の作品「バッタもん」の型紙「r#553 Batta pattern」から生まれた仲間たちを紹介するものです。いつしかその仲間たちを大集合し、「蝗害　（バッタの大量発生）」展を夢見ています。「大量発生」まではいかないかもしれませんが、2012年4月頃に京都のGALLERY ARTISLONGさんの方で企画中です。 This on-going project page shows my locust sculpture's friends. Artists, designer and viewers made these locust sculptures from my locust sculpture's pattern. I am dreaming the locust outbreak show which consists of all locust sculptures.




bbp friend 20 - 32 制作：岸清子さん Ms.KISHI Kiyoko made 13 original locusts. 2011年5月22日

			bbp friend 18, 19 「くまッタちゃん」と「りらッタくん」制作：石立敏保さんジョーシン電機からもらった「リラックマー」のタオル Mr. ISHIDATE Toshiyasu made 'Kumatta-chan' and 'Rilatta-kun' of　RILAKKUMA towel locusts. 2011年5月12日

bbp friend 17 「すみれちゃん」制作： Ms.F_Tomoko さんコーデュロイの生地 Ms.F_Tomoko made 'SUMIRE-chan' of graceful corduroy locust. 2011年4月27日石立敏保さんんよりお知らせ

			bbp friend 15,16 制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG）友禅作家木戸源生さんによるバッタもんのための友禅染生地 Ms.KUROKI Ikuko made Kido Gensei's YUZEN locust 2011年4月12日


bbp friend 14 「バッターもん」制作：大山弘美さん (衣装コーディネーター) 阪神グッズ各種（羽に隠れているが、背番号は１で'鳥谷応援作品'でもある） Ms. OHYAMA Hiromi made 'batter mon' of Hanshin goods locust. 2010年10月6日ちなみに作品「１億5777万9600円の山」は、大山さんのコーディネート（＋大阪樟蔭女子大の学生さん、美術館スタッフさんの協力）です。

			bbp friend 13 「English grasshopper」制作：伴美里さんタータンチェックの布足可動（ボタン間接） Ms. BAN Misato made 'English grasshopper' of tartan locust. 2010年9月30日

			bbp friend 12 「スミセー君」制作：石立敏保さん住友生命からもらった「ピングー」のタオル Mr. ISHIDATE Toshiyasu made 'Sumise-kun' of　PINGU towel locust. 2010年9月24日



bbp friend 9,10,11 制作：佐々木美子さん + 荒瀬加奈女さん Ms.SASAKI Yoshiko and Ms.ARASE Kaname made 3 original locusts. 2010年9月15日、ODS DESIGN　古賀さんよりお知らせ

			bbp friend 8 「帯ちゃん」制作：中村瑠美子さん嵯峨錦オレンジの部分（胴体）を帯で作成。 Ms.NAKAMURA Rumiko made 'Obi-chan' of SAGA-Nishiki locust. 2010年9月13日

bbp friend 7 「錦君」制作：中村瑠美子さん嵯峨錦 Ms.NAKAMURA Rumiko made 'Nishiki-kun' of SAGA-Nishiki locust. 2010年9月13日



bbp friend 6 「グログランさん」制作：伴野久美子さん帽子につかうリボン（グログラン、一部はサテン）樹脂製の目ボタン作家・長瀬清美さん Ms.BANNO Kumiko made 'Mr Grosgrain' of hat ribbons locust with Nagase Kiyomi's plastic eyes. 2010年7月23日

bbp friend 4 「かのこさん」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG）京鹿の子絞の絹寺田絞りさん提供の100万円以上もする振り袖の生地 Ms.KUROKI Ikuko made 'Kanoko san' of Kyo Kanoko locust 2010年7月20日

			bbp friend 5 「ミニィちゃん」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG） Ms.KUROKI Ikuko made 'Mini i chan' of SOULEIADO locust.. 2010年7月20日

			bbp friend 2 「ソレイヤード君」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG） Ms.KUROKI Ikuko made SOULEIADO locust. 2010年7月3日、マイクスタンディング藤井幹明さんよりお知らせ

bbp friend 3 「子ばったちゃん」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG） Ms.KUROKI Ikuko made 'KO Batta chan' of Les Olivades locust. 2010年7月6日

			bbp friend 1 「ジョン・ガリアーノ君」制作： BIZARRE（内田亜斗武・純子さん）<http://bizarre-kyoto.com/> BIZARRE made JOHN GALLIANO locust. 2010年6月30日、池澤茉莉さんよりお知らせ



型紙の入手について型紙の無料ダウンロードを開始しました（2011年5月3日）。以下の型紙画像をクリックしてください。ＰＤＦのＡ３サイズ1枚です。郵送では指南書（たいしたことありません）と２３枚の型紙パーツ分を含んだ「型紙セット」(300円＋送料80円)を販売しています。ご希望の方はメールしてください。お好きな生地で、「バッタもん」の仲間を作ってください！


OKAMOTO Mitsuhiro 「r#553 Batta pattern」 2010 installation view at KOBE Fashion Museum In the show, I installed locust sculpture's patterns like a Felix-gonzalez Torres work. Viewers could get it. 型紙作品として、神戸ファッション美術館での展示風景。作品「バッタもん」の近くにフェリックス・ゴンザレス＝トレス流に設置。ルイ・ヴィトン社の抗議を受けて、作品「バッタもん」とともに一度は撤去されるものの、神戸市＋美術館へ再展示を希望し、復活した。




design by noritananami

このプロジェクト・ページは私の作品「バッタもん」の型紙「r#553 Batta pattern」から生まれた仲間たちを紹介するものです。いつしかその仲間たちを大集合し、「蝗害　（バッタの大量発生）」展を夢見ています。「大量発生」まではいかないかもしれませんが、2012年4月頃に京都のGALLERY ARTISLONGさんの方で企画中です。 This on-going project page shows my locust sculpture's friends. Artists, designer and viewers made these locust sculptures from my locust sculpture's pattern. I am dreaming the locust outbreak show which consists of all locust sculptures.




bbp friend 20 - 32 制作：岸清子さん Ms.KISHI Kiyoko made 13 original locusts. 2011年5月22日

			bbp friend 18, 19 「くまッタちゃん」と「りらッタくん」制作：石立敏保さんジョーシン電機からもらった「リラックマー」のタオル Mr. ISHIDATE Toshiyasu made 'Kumatta-chan' and 'Rilatta-kun' of　RILAKKUMA towel locusts. 2011年5月12日

bbp friend 17 「すみれちゃん」制作： Ms.F_Tomoko さんコーデュロイの生地 Ms.F_Tomoko made 'SUMIRE-chan' of graceful corduroy locust. 2011年4月27日石立敏保さんんよりお知らせ

			bbp friend 15,16 制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG）友禅作家木戸源生さんによるバッタもんのための友禅染生地 Ms.KUROKI Ikuko made Kido Gensei's YUZEN locust 2011年4月12日


bbp friend 14 「バッターもん」制作：大山弘美さん (衣装コーディネーター) 阪神グッズ各種（羽に隠れているが、背番号は１で'鳥谷応援作品'でもある） Ms. OHYAMA Hiromi made 'batter mon' of Hanshin goods locust. 2010年10月6日ちなみに作品「１億5777万9600円の山」は、大山さんのコーディネート（＋大阪樟蔭女子大の学生さん、美術館スタッフさんの協力）です。

			bbp friend 13 「English grasshopper」制作：伴美里さんタータンチェックの布足可動（ボタン間接） Ms. BAN Misato made 'English grasshopper' of tartan locust. 2010年9月30日

			bbp friend 12 「スミセー君」制作：石立敏保さん住友生命からもらった「ピングー」のタオル Mr. ISHIDATE Toshiyasu made 'Sumise-kun' of　PINGU towel locust. 2010年9月24日



bbp friend 9,10,11 制作：佐々木美子さん + 荒瀬加奈女さん Ms.SASAKI Yoshiko and Ms.ARASE Kaname made 3 original locusts. 2010年9月15日、ODS DESIGN　古賀さんよりお知らせ

			bbp friend 8 「帯ちゃん」制作：中村瑠美子さん嵯峨錦オレンジの部分（胴体）を帯で作成。 Ms.NAKAMURA Rumiko made 'Obi-chan' of SAGA-Nishiki locust. 2010年9月13日

bbp friend 7 「錦君」制作：中村瑠美子さん嵯峨錦 Ms.NAKAMURA Rumiko made 'Nishiki-kun' of SAGA-Nishiki locust. 2010年9月13日



bbp friend 6 「グログランさん」制作：伴野久美子さん帽子につかうリボン（グログラン、一部はサテン）樹脂製の目ボタン作家・長瀬清美さん Ms.BANNO Kumiko made 'Mr Grosgrain' of hat ribbons locust with Nagase Kiyomi's plastic eyes. 2010年7月23日

bbp friend 4 「かのこさん」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG）京鹿の子絞の絹寺田絞りさん提供の100万円以上もする振り袖の生地 Ms.KUROKI Ikuko made 'Kanoko san' of Kyo Kanoko locust 2010年7月20日

			bbp friend 5 「ミニィちゃん」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG） Ms.KUROKI Ikuko made 'Mini i chan' of SOULEIADO locust.. 2010年7月20日

			bbp friend 2 「ソレイヤード君」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG） Ms.KUROKI Ikuko made SOULEIADO locust. 2010年7月3日、マイクスタンディング藤井幹明さんよりお知らせ

bbp friend 3 「子ばったちゃん」制作：黒木郁子さん（GALLERY ARTISLONG） Ms.KUROKI Ikuko made 'KO Batta chan' of Les Olivades locust. 2010年7月6日

			bbp friend 1 「ジョン・ガリアーノ君」制作： BIZARRE（内田亜斗武・純子さん）<http://bizarre-kyoto.com/> BIZARRE made JOHN GALLIANO locust. 2010年6月30日、池澤茉莉さんよりお知らせ



型紙の入手について型紙の無料ダウンロードを開始しました（2011年5月3日）。以下の型紙画像をクリックしてください。ＰＤＦのＡ３サイズ1枚です。郵送では指南書（たいしたことありません）と２３枚の型紙パーツ分を含んだ「型紙セット」(300円＋送料80円)を販売しています。ご希望の方はメールしてください。お好きな生地で、「バッタもん」の仲間を作ってください！


OKAMOTO Mitsuhiro 「r#553 Batta pattern」 2010 installation view at KOBE Fashion Museum In the show, I installed locust sculpture's patterns like a Felix-gonzalez Torres work. Viewers could get it. 型紙作品として、神戸ファッション美術館での展示風景。作品「バッタもん」の近くにフェリックス・ゴンザレス＝トレス流に設置。ルイ・ヴィトン社の抗議を受けて、作品「バッタもん」とともに一度は撤去されるものの、神戸市＋美術館へ再展示を希望し、復活した。